เพราะการจุดเทียนย่อมดีกว่าก่นด่าความมืด

"ถูกคุกคามเพราะปกป้องชุมชน"

เรียนผู้บัญชาการตำรวจแห่งแอฟริกาใต้

เราเรียกร้องให้มีการสอบสวนอย่างละเอียด เป็นกลาง อิสระ โปร่งใส และมีประสิทธิภาพ เกี่ยวกับการสังหารและการคุกคามสมาชิกของขบวนการ Abahlali baseMjondolo (AbM) รวมถึง Thapelo Mohapi 

ต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ต้องสงสัยกระทำความผิดจะถูกนำตัวเข้าสู่กระบวนการยุติธรรมในการพิจารณาคดีอย่างยุติธรรม และทำงานเพื่อยุติการโจมตีสมาชิก AbM และครอบครัวของพวกเขา. 

สมาชิก AbM 24 คนถูกสังหารตั้งแต่ปี 2552 และสมาชิกอีกจำนวนนับไม่ถ้วนถูกโจมตีและทรัพย์สินของพวกเขาถูกทำลาย ซึ่งรวมถึงการพยายามฆ่า การข่มขู่ว่าจะใช้ความรุนแรง การล่วงละเมิดแบบมุ่งเป้า การทำร้ายร่างกาย ความเสียหายต่อทรัพย์สิน การบังคับขับไล่โดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย และข้อกล่าวหาทางกฎหมายที่ทรัมป์ขึ้นศาล ความอยุติธรรมนี้จะต้องจบลง 

 

ด้วยความเคารพอย่างสูง....

 

  

  

...................................................................

  

...................................................................

 

เผชิญกับคำขู่ฆ่าจากการเคลื่อนไหว

Thapelo Mohapi ชอบฟังเพลงแจ๊สและสนับสนุนทีมฟุตบอลที่เขาชื่นชอบ ได้แก่ Mamelodi Sundowns และ Manchester City แต่ตอนนี้เขาไม่สามารถสนุกกับสิ่งเหล่านี้ได้เหมือนเคย ตั้งแต่ปี 2021 เขาถูกบังคับให้ใช้ชีวิตอย่างหลบๆ ซ่อนๆ เนื่องจากมีภัยคุกคามถึงชีวิต 

ในฐานะเลขาธิการทั่วไปของ Abahlali baseMjondolo (AbM) ซึ่งเป็นกลุ่มเคลื่อนไหวระดับรากหญ้าที่มีชีวิตชีวาและกล้าหาญ ธาเปโลได้อุทิศชีวิตให้กับการต่อสู้เพื่อสิทธิของประชาชนทั่วแอฟริกาใต้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่ประสบปัญหาทางเศรษฐกิจ 

หนึ่งในนั้นคือ เมือง eKhenana ในจังหวัด KwaZulu-Natal ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพทางเศรษฐกิจจากชนบทของแอฟริกาใต้ซึ่งย้ายเข้ามาเพื่อแสวงหาชีวิตที่ดีขึ้น พวกเขาไม่สามารถจ่ายค่าครองชีพที่สูงในพื้นที่นี้ได้ และมักจะลงเอยด้วยการสร้างบ้านจากดีบุก โดยแทบไม่สามารถเข้าถึงน้ำหรือสุขอนามัยได้เลย พวกเขายังเผชิญกับความโหดร้ายของตำรวจ การบังคับไล่ที่ และบริการสาธารณะที่ย่ำแย่ ท่ามกลางความท้าทายอื่นๆ อีกมากมาย 

 

 

 

...................................................................

 

ร่วมยืนหยัดเคียงข้างกับ Thapelo และ สมาชิก AbM 

ด้วยความมุ่งมั่นที่จะปรับปรุงชีวิตในชุมชน สมาชิก AbM ใน เมือง eKhenana ได้ออกมากล่าวต่อต้านกรณีการทุจริตของรัฐบาลท้องถิ่น และทำงานอย่างหนักเพื่อพัฒนาชีวิตในชุมชนของพวกเขาด้วยการเริ่มต้นโรงเรียน ฟาร์ม ครัวส่วนกลาง และร้านค้า ในทางกลับกัน พวกเขาไม่เพียงถูกต่อต้านเท่านั้น แต่ยังถูกคุกคาม คุกคาม และข่มขู่จากเจ้าหน้าที่รัฐที่ยุยงให้เกิดความรุนแรงต่อพวกเขาอีกด้วย พวกเขาตกเป็นเหยื่อของการพยายามฆ่า ความรุนแรง การคุกคาม และสร้างความเสียหายให้กับบ้านของพวกเขา ในปี 2022 เพียงปีเดียว สมาชิก AbM สามคนเสียชีวิตใน eKhenana 

เรียกร้องให้ตำรวจสืบสวนการคุกคามและสังหารสมาชิก AbM อย่างถี่ถ้วนและมีประสิทธิภาพ 

 

 

...................................................................